home services credits CV Network lost and found contact
 
 
 
 
filmografie
  spielfilme
  dokumentarfilme
übersetzungen
 
 

 

 


 



COOPERATION WITH







Blinker Filmproduktion - Cologne, CalypsoFilm - Cologne, Claude Nedjar - Paris, Constantin Film - Munich, Dreamer Joint Venture - Berlin, Egoli Tossel - Berlin, GMT - Paris, Heidi Specogna Filmproduktion - Berlin, Heinrich Sabl Filmproduktion - Berlin, Michael Schmetz Mediaconsult - Berlin, Odysee Film - Berlin, Oval Film - Berlin, PS Filmproduktion - Zurich, Storyline - Cologne, Screen Training Ireland - Dublin (with Martin Daniel and David Howard),TAG/TRAUM - Cologne, Wide Eye Films - Dublin.

Member in the script editor guild VEDRA, Germany








PROJECTS IN DEVELOPMENT AS SCRIPT EDITOR

4,5,6
(Komödie, Cinema)
Screenplay: Marianne Enzensberger, Berlin

Tape (Horror-thriller, Cinema)
Screenplay: Francis Delany
Production: Wide Eye Films, Dublin

Slammerkin
(Historical Drama, Adaptation, Cinema)
Drehbuch: Neasa Hardiman
für Screen Training Ireland, Dublin

Dark Moon (Drama, Cinema)
Screenplay: David Doneghue
für Screen Training Ireland, Dublin

Hectors Reise (Drama, Adaptation, Cinema)
Screenplay: Francois Lélord
Production: Egoli Tossel, Berlin

Akula (Action Drama, Cinema)
Screenplay: David Gleeson
Production: Wide Eye Films, Dublin





 
 

CREDITS (produced projects)


   
Feature Films


    Title Position

memory hotel  

Memory Hotel
Feature film Cinema, to be completed 2008
(Drama – Puppet stop trick animation)

Screenplay and Director: Heinrich Sabl

Producer: Heinrich Sabl Filmproduction,
Michael Schmetz Mediaconsult, Piffl Media

Script editor

 

Gisela
Feature film TV (Drama), 2004

Screenplay: Anke Stelling and Isabelle Stever based on the novel by Anke Stelling and Robby Dannenberg,
Director: Isabelle Stever

Producer: TAG/TRAUM, WDR

Fetivals: Munich, Locarno, Montreal, London Film Festival, Max Ophüls Prize, Göteborg, Berlinale

Project development, script editor till treatment (2001)

 

The Longing
(Das Verlangen)
Feature film Cinema, 2002

Screenplay: Sylke Parzich and Iain Dilthey,
Director: Iain Dilthey

Producer: TAG/TRAUM, Filmacademy Baden-Württemberg, BR

Awards and Festivals
"Golden Leopard" Locarno 2002
Screenplay award Baden-Württemberg
"Best Actress", Angers
"Best director", Gijon
55 Festivals

Script editor

   

Mon voyage d'hiver
(Meine Winterreise)
Feature film Cinema, 2002

Screenplay and Director: Vincent Dieutre

Producer: Films de la Croisade - F

Berlinale 2004

Script editor

 

Das letzte Versteck
Feature film TV (Drama), 2002

Screenplay: Christoph Busch
based on the novel "Die Reise" by Ida Fink,
Director: Pierre Koralnik

Producer: TAG/TRAUM

Script editor, project development, casting

 

Swetlana
Feature film TV (Drama), 1999

Screenplay: Ulrike Maria Hund
Director: Tamara Staudt

Producer: TAG/TRAUM, WDR

Festivals: Hof, Feminale, Augsburg, Nomination of the screenplay for the Prix de Jeunesse, Geneva. Femme total, Dortmund,, nouvelles, CH, Goldener Spatz, Gera

Script editor, project development, casting, marketing

   

Dr. Berg
Feature film TV, 1996

Screenplay: Christian Ruillier, Vivian Zinck, Director: Josée Dayan

Producer: Gemini, GMT - F, WDR

Production assistant

   

Mörderische Zwillinge
Feature film TV, 1995

Screenplay: Christos Yiannopolous,
Director: Dominique Othenin-Girard

Producer: CalypsoFilm, RTL

Assistant to the producer


   

Tränen eines Siegers
Feature film TV, 1994

Screenplay:
Douglas Graham, Kurt Volkert,
Director: Jens Hercher

Producer: CalypsoFilm, RTL

Assistant to the producer


    Mord bleibt Mord
Feature film TV, 1994

Director: Andy Bausch

Producer: CalypsoFilm, ZDF

Assistant of the producer


    Jazz
Feature film Cinema, 1993

Screenplay: Walter Brätscher,
Director: Andy Helfer

Producer: CalypsoFilm,Catpics -CH, Dor Film - A

Assistant to the producer


  Probefahrt ins Paradies
Feature film Cinema, 1992

Screenplay and Director: Douglas Wolfsperger

Producer: CalypsoFilm, B. Lang Film - CH

Assistant to the producer

   

 

Documentaries

 

Top

 

Kapital Mensch
Documentary, 2004,
50 min.

Author and Director: Lilian Franck and Robert Cibis

Oval Filmproduction, ZDF/ARTE

Consultation during editing

 

Schenken and Nehmen - Die Gabe and ihr Preis
Documentary, 2002,
60 min.

Author and Director: Werner Köhne and Thomas Schmitt

Producer: TAG/TRAUM, WDR/ARTE

Idea and concept of the thematic evening

 

Hunger nach mehr
Documentary, 2001,
50 min.

Author and Director: Jutta Doberstein and Herbert Schwarze

Producer: TAG/TRAUM, ZDF/ARTE

Project development

  Herz-Riss – wenn Liebe schmerzt
Documentary, 2001,
50 min.

Author and Director: Erika Fehse

Producer: TAG/TRAUM, ARTE

Project development

  Wer ist Anna Walentynowicz?
Documentary, 2001,
90 min.

Author and Director: Sylke Rene Meyer

Producer: TAG/TRAUM, WDR

Project development

  Der Elektromensch
Documentary, 2001,
60 min.

Author and Director: Manfred Hulverscheidt

Producer: TAG/TRAUM, ZDF/ARTE

Project development

    Artmann – Momente des Glücks
Documentary, 2001,
60 min.

Author and Director: Lars Brandt

Producer: TAG/TRAUM, ARTE/WDR

Project development

  Die Gutenberg-Galaxis
Dokumentarserie, 2000
Moderation: Sir Peter Ustinov,
35 x 5 min.

Author and Director: Dr. Werner Köhne, Johanna Schenkel, W. Biermann, A. Davies, H. Billstein

Producer: TAG/TRAUM, SWR

Project development

 

Durchboxen
Dokusoap, 2000,
4 x 30 min.

Author and Director: Heinrich Pachl and Li Daerr

Producer: TAG/TRAUM, WDR/ARTE

Project development

  Der Seelendieb
Luc Bondy und sein Theater

Porträt, 2000,
45 min.

Author and Director: Mathias Haentjes

Producer: TAG/TRAUM, WDR, ARTE


Assistant script editor

  Weiß
Documentary, 2000,
45 min.

Author and Director: Jacqueline Steigner

TAG/TRAUM, ZDF/ARTE

Project development


  Die Insel der Vergessenen
Documentary, 2000,
90 min.
International Documentaryfestival Munich 2001

Author and Director: Thomas Keller and Andreas Weiser

Producer: TAG/TRAUM, ZDF/ARTE

FEstivals: International Documentary Festival Munich

Project development, script editor

    Ohne Risiken and Nebenwirkungen –
Naturheilkunde in Höhenkirchen

Documentary, 1999,
60 min.

Author and Director: Erika Fehse

Producer: TAG/TRAUM, ZDF/ARTE

Assistant script editor

  Spiel mit dem Feuer
Documentary, 1999,
50 min.

Author and Director: Sylvie Pagé

TAG/TRAUM, ZDF/ARTE

Assistant script editor

  L'homme de Passage /Der Regisseur Michael Grüber
Portrait, 1999,
70 min.

Author and Director: Christoph Rüter

Producer: TAG/TRAUM, ARTE

Assistant script editor

  Bilderreise Deutschland
Docu-series, 1999,
50 x 5 min.

Author and Director: J. Schenkel, E. Fehse, M. Biermann, E. Jakobi, H. Billstein, M. Haentjes

Producer: TAG/TRAUM, WDR

Assistant script editor

    Stockholm
Documentary, 1998,
50 min.

Author and Director: Helga Knich-Walter

Producer: TAG/TRAUM, WDR

Assistant script editor

    The Berliner Freund – Harold Hurwitz , ein Amerikaner in Berlin
Portrait, 1998,
45 + 60 min.

Author and Director: Lars Brandt,
Hanno Brühl

Producer: TAG/TRAUM, WDR/ARTE

Assistant script editor

mustafa   

Si Mustapha Müller
Documentary, 1991,
90 min.

Author and Director: Erika Fehse

Producer: CalypsoFilm, WDR

German-French Journalist award

Production assistant





 
  TRANSLATIONS

Top
   

"Thin thighs" by Karen Burke for Karl Müller Verlag, 2004.

 
       
stoppard   

"Defying age" by Dr. Miriam Stoppard for Dorling Kindersley, Starnberg, 2003.

 
       
kitzinger   

"Pregnancy and Childbirth" by Sheila Kitzinger for Dorling Kindersley, Starnberg, 2003.

 
       
    Other customers:
Shortfilmfestival Oberhausen (Subtitles 2005 &2006); Cine+ - Berlin; Primero Publishing - Munich; Oval Film - Berlin; TAG/TRAUM - Cologne